Read five-star Google reviews from customers across the United States who used Locate Translate for German official, certified, legal, immigration and apostille translations.
All 36 reviews are included as literal HTML for crawlability. Twelve are shown first for a clean browsing experience.
YBY. BauerFairfax · Jul 11, 2026Google
★★★★★
German pension documents translated and certified
The digital copy of my USA Certified Translation arrived in the same week, and the two certified hard copies — needed by my attorney's filing — arrived by mail two days later, properly embossed and sealed. The German translation of my German pension documents was accurate and cleanly formatted. Everything about the delivery felt professional.
USA Certified TranslationGermanGerman pension documents
Five-star Google review
AZAddo ZakharovHartford · Jun 29, 2026Google
★★★★★
Very happy with the Official Document Translation
After my father passed, I needed his insurance documents translated from German for probate. The team at Locate Translate was kind and patient with my questions, and the Official Document Translation was accurate and properly certified. The court accepted it without comment. Thank you for making a hard process a little easier.
Official Document TranslationGermaninsurance documents
Five-star Google review
JSJose ScholzYonkers · Apr 28, 2026Google
★★★★★
Excellent German certified translation
I paid for the expedited option on the USCIS Certified Translation of my German birth certificate (Geburtsurkunde), including the Secretary of State apostille for El Salvador. Everything came back a day earlier than the estimate, correctly authenticated, and was accepted overseas without question. When the chain has to be right — translation, notary, county, state — it pays to use people who do this every day.
Anyone whose name has been spelled three different ways across their documents will understand my anxiety here. Before starting the USA Apostille Translation of my German university degree, Locate Translate sent me a list of every name in the document and asked me to confirm the spelling I use officially. The final certified translation matched my passport exactly, and the family court had no grounds for questions. Smart process.
USA Apostille TranslationGermanGerman university degree
Five-star Google review
PMPhakamani MazurGreen Bay · Mar 15, 2026Google
★★★★★
Happy customer in Green Bay
My case involved a power of attorney in German that had to be translated and certified for the court. Locate Translate's Official Document Translation included a signed translator declaration, which my attorney said was exactly right. The filing was accepted and the case moved forward. Turnaround was three business days during a genuinely stressful time, and they never dropped the ball on communication.
Official Document TranslationGermanpower of attorney
Five-star Google review
JPJ. PetersonTrenton · Mar 8, 2026Google
★★★★★
My German university degree was accepted
My German university degree was old, partially handwritten, and had a couple of faded stamps. I worried the German translator would struggle, but Locate Translate called me to confirm two unclear entries before finalizing the Official Document Translation. They marked illegible sections properly instead of guessing, which is exactly what USCIS wants to see. Accepted with no issues.
Official Document TranslationGermanGerman university degree
Five-star Google review
CHCamelia HamzicHarrisburg · Mar 6, 2026Google
★★★★★
Five stars from Harrisburg
I've seen certified translations that were just plain text dumps. Locate Translate's USA Apostille Translation reproduced my German pension documents' layout faithfully and noted every seal and stamp in the German original. The insurance company accepted it immediately. This is how it should be done.
USA Apostille TranslationGermanGerman pension documents
Five-star Google review
LGLac GongClifton · Feb 27, 2026Google
★★★★★
Used for my German marriage certificate (Heiratsurkunde)
After a bad experience with a cheap online translator, I approached Locate Translate cautiously. The difference was night and day. The USA Apostille Translation of my German marriage certificate (Heiratsurkunde) was precise, the translator confirmed a name spelling with me before finalizing, and the probate court accepted it on the first try. I'm converted.
USA Apostille TranslationGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
Five-star Google review
WKWiredu KadricBayonne · Feb 18, 2026Google
★★★★★
No hidden fees, straight dealing
The quote for the Immigration Document Translation of my German marriage certificate (Heiratsurkunde) was itemized and clear — translation, certification, postage — and the final invoice matched it exactly. The work was delivered in just over a week and accepted by USCIS without question. Refreshing honesty in an industry full of vague pricing.
Immigration Document TranslationGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
Five-star Google review
RRRizalino RaadSan Bernardino · Feb 11, 2026Google
★★★★★
Five stars from San Bernardino
If you need a business contract translated from German, I can't recommend Locate Translate enough. The Official Document Translation was completed in about a week, the translator was clearly experienced with this kind of document, and the DMV accepted it without any questions. Professional from start to finish.
Official Document TranslationGermanbusiness contract
Five-star Google review
JSJuan SherpaStamford · Jan 22, 2026Google
★★★★★
German to English, no issues
My appointment at the consulate required my German birth certificate (Geburtsurkunde) translated into English with proper certification. Locate Translate's USA Apostille Translation was accepted without a single question, and the officer even commented that the formatting was cleaner than most they see. Done in under a week.
USA Apostille TranslationGermanGerman birth certificate (Geburtsurkunde)
Five-star Google review
EKElfriede KocHollywood · Jan 15, 2026Google
★★★★★
Thorough and professional
The German on my Austrian birth certificate included some regional phrasing that a generic translator might have fumbled. Locate Translate assigned someone who clearly knew the dialect, and the USA Apostille Translation came back accurate down to the annotations. They even reproduced the layout of the original, seals included. Delivered in 48 hours.
USA Apostille TranslationGermanAustrian birth certificate
Five-star Google review
SAShaista Abidin, BoiseBoise · Jan 4, 2026Google
★★★★★
German translation done right
Family court required a certified translation of my lease agreement. Locate Translate's USA Notarized Translation met every requirement the clerk listed — certification statement, translator credentials, accurate German to English rendering. The judge never had to question it. Delivered in four business days.
USA Notarized TranslationGermanlease agreement
Five-star Google review
TPTheodor Peters, FremontFremont · Nov 12, 2025Google
★★★★★
Delivered in the same week
My baptismal certificate was old, partially handwritten, and had a couple of faded stamps. I worried the German translator would struggle, but Locate Translate called me to confirm two unclear entries before finalizing the USA Certified Translation. They marked illegible sections properly instead of guessing, which is exactly what the DMV wants to see. Accepted with no issues.
USA Certified TranslationGermanbaptismal certificate
Five-star Google review
SPS. PasicCorpus Christi · Oct 10, 2025Google
★★★★★
Used for my German birth certificate (Geburtsurkunde)
The first draft of the USA Apostille Translation of my German birth certificate (Geburtsurkunde) had one date format that didn't match my other paperwork. I emailed them, and a corrected, re-certified version was back in my inbox the same afternoon at no charge. That kind of responsiveness is why the final version sailed through the family court without comment. Total time was still only just over a week.
USA Apostille TranslationGermanGerman birth certificate (Geburtsurkunde)
Five-star Google review
GSGerardo Sarris, DetroitDetroit · Oct 10, 2025Google
★★★★★
Five stars from Detroit
After two good experiences with smaller documents, I trusted Locate Translate with my German marriage certificate (Heiratsurkunde). The USCIS Certified Translation was handled carefully and delivered in under a week. Same reliable quality — I don't bother getting other quotes anymore.
USCIS Certified TranslationGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
The Court Document Translation of my tax returns from German was required for my application, and the agency is famously strict about certified translations. Locate Translate's work passed review without a single follow-up. Accurate translation, correct certification wording, delivered in four business days. Worth going with people who know the requirements.
Court Document TranslationGermantax returns
Five-star Google review
FWFriedrich WróblewskiGarland · Aug 21, 2025Google
★★★★★
Made a stressful process easy
My case involved a German university degree in German that had to be translated and certified for the court. Locate Translate's USA Certified Translation included a signed translator declaration, which my attorney said was exactly right. The filing was accepted and the case moved forward. Turnaround was just over a week during a genuinely stressful time, and they never dropped the ball on communication.
USA Certified TranslationGermanGerman university degree
Five-star Google review
SGSalvatore Grewal, HaywardHayward · Aug 20, 2025Google
★★★★★
Good experience in Hayward
The first draft of the Official Document Translation of my marriage certificate from German had one date format that didn't match my other paperwork. I emailed them, and a corrected, re-certified version was back in my inbox the same afternoon at no charge. That kind of responsiveness is why the final version sailed through the DMV without comment. Total time was still only four business days.
Official Document TranslationGermanmarriage certificate
Five-star Google review
WPWenceslaa PetrovicSan Diego · Aug 18, 2025Google
★★★★★
My Austrian birth certificate was accepted
My attorney needed a USA Notarized Translation of my Austrian birth certificate from German for a hearing in San Diego. The translation came with the translator's signed declaration, and opposing counsel raised no objections. It was admitted without issue. Turnaround was the same week, which saved us a continuance.
USA Notarized TranslationGermanAustrian birth certificate
Five-star Google review
JWJessica Walczak, BayonneBayonne · Aug 16, 2025Google
★★★★★
Exceeded my expectations
After a bad experience with a cheap online translator, I approached Locate Translate cautiously. The difference was night and day. The USA Certified Translation of my German birth certificate (Geburtsurkunde) was precise, the translator confirmed a name spelling with me before finalizing, and the university registrar accepted it on the first try. I'm converted.
USA Certified TranslationGermanGerman birth certificate (Geburtsurkunde)
Five-star Google review
OGOrazio Gu, AlexandriaAlexandria · Aug 2, 2025Google
★★★★★
Notarized German translation done properly
I've had translations rejected before because the notarization wasn't done properly, so I was careful this time. The Immigration Document Translation from Locate Translate included a correctly executed notarial certificate, and the receiving agency accepted my German university degree without comment. The German translation itself read naturally, not like machine output.
Immigration Document TranslationGermanGerman university degree
Five-star Google review
PCPedro Catalano, BostonBoston · Aug 2, 2025Google
★★★★★
My military service records were accepted
I've seen certified translations that were just plain text dumps. Locate Translate's USCIS Certified Translation reproduced my military service records' layout faithfully and noted every seal and stamp in the German original. The state licensing board accepted it immediately. This is how it should be done.
USCIS Certified TranslationGermanmilitary service records
Five-star Google review
BVBandile VienGreen Bay · Jul 25, 2025Google
★★★★★
Much better than my last translator
My previous translation provider took three weeks and still got a date wrong. Locate Translate completed the USA Apostille Translation of my vaccination records from German in four business days, and every name, date, and seal was rendered correctly. The school district accepted it immediately. I won't be going back to the other company.
USA Apostille TranslationGermanvaccination records
Five-star Google review
UDUlpiana DietrichCincinnati · Jul 4, 2025Google
★★★★★
Great German translation experience
My case involved a naturalization certificate in German that had to be translated and certified for the court. Locate Translate's ATA-Certified Translation included a signed translator declaration, which my attorney said was exactly right. The filing was accepted and the case moved forward. Turnaround was five business days during a genuinely stressful time, and they never dropped the ball on communication.
Character reference letter translated and certified
I'll admit I chose Locate Translate mostly on price and expected average work. The Official Document Translation of my character reference letter from German proved me wrong — careful translation, proper certification, a layout that matched the original, and delivery in 48 hours. The family court accepted it immediately. Sometimes the safe-looking choice really is the best one.
Official Document TranslationGermancharacter reference letter
Five-star Google review
TWTega WuKansas City · Jun 10, 2025Google
★★★★★
Very happy with the ATA-Certified Translation
I needed my German marriage certificate (Heiratsurkunde) translated for a credential evaluation. Locate Translate knew exactly what the evaluation agencies require — word-for-word rendering, no interpretation, proper certification. The ATA-Certified Translation was accepted without a request for revisions, and the whole thing took under a week.
ATA-Certified TranslationGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
Five-star Google review
MPMandla ParkerSilver Spring · Apr 20, 2025Google
★★★★★
Proper certification, accepted first time
I needed my German pension documents translated for a credential evaluation. Locate Translate knew exactly what the evaluation agencies require — word-for-word rendering, no interpretation, proper certification. The USA Certified Translation was accepted without a request for revisions, and the whole thing took about a week.
USA Certified TranslationGermanGerman pension documents
I found out on a Thursday that the consulate needed a certified translation of my baptismal certificate from German by the following week. Locate Translate's rush option got the USA Apostille Translation back to me in the same week, and it was still careful, accurate work — not the sloppy rush job I feared. Genuinely grateful.
USA Apostille TranslationGermanbaptismal certificate
Five-star Google review
MYMaicol YeJersey City · Feb 28, 2025Google
★★★★★
My prenuptial agreement was accepted
Our Jersey City firm needed a USA Certified Translation of prenuptial agreement from German for a cross-border deal. Locate Translate assigned a translator with obvious legal experience, turned it around in a week door to door, and the certified translation was accepted by the counterparty's counsel. We'll be using them for future transactions.
USA Certified TranslationGermanprenuptial agreement
Five-star Google review
GCGrzegorz Chiu, CambridgeCambridge · Feb 17, 2025Google
★★★★★
Happy customer in Cambridge
My case involved a patent documents in German that had to be translated and certified for the court. Locate Translate's Embassy Legalization Translation included a signed translator declaration, which my attorney said was exactly right. The filing was accepted and the case moved forward. Turnaround was about a week during a genuinely stressful time, and they never dropped the ball on communication.
The consulate in Poland wanted my German marriage certificate (Heiratsurkunde) translated and apostilled, and I had no idea where to start. The coordinator at Locate Translate explained the process clearly, gave me one quote covering the USCIS Certified Translation and the apostille, and delivered everything in two business days. The apostille was attached correctly and the consulate accepted it on the first visit.
USCIS Certified TranslationGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
Five-star Google review
AWAkpevwe WolfHonolulu · Feb 1, 2025Google
★★★★★
Translated my whole document packet
I had a full packet — my Austrian birth certificate plus several supporting documents — that all needed certified translation from German. Locate Translate quoted the batch fairly, kept the terminology consistent across every page, and delivered the complete ATA-Certified Translation in about a week. Every document was accepted by the passport agency. Organized, consistent, reliable.
Our Chesapeake firm needed a Secretary of State Apostille Service of German marriage certificate (Heiratsurkunde) for a cross-border deal. Locate Translate assigned a translator with obvious legal experience, turned it around in 24 hours, and the certified translation was accepted by the counterparty's counsel. We'll be using them for future transactions.
Secretary of State Apostille ServiceGermanGerman marriage certificate (Heiratsurkunde)
Five-star Google review
DHDemian Hua, AnchorageAnchorage · Jan 30, 2025Google
★★★★★
My medical records were accepted
I submitted my medical records for a USA Notarized Translation from German on a Saturday, expecting to hear back Monday. Instead I had a quote within hours and the finished certified translation in five business days. It was accurate, properly formatted, and accepted by the county clerk's office without issue. Nice to deal with a company that doesn't switch off at 5pm.
USA Notarized TranslationGermanmedical records
Five-star Google review
XEXimena EllisMemphis · Jan 23, 2025Google
★★★★★
Quote was accurate to the cent
The quote for the USA Apostille Translation of my German birth certificate (Geburtsurkunde) was itemized and clear — translation, certification, postage — and the final invoice matched it exactly. The work was delivered in under a week and accepted by my attorney's filing without question. Refreshing honesty in an industry full of vague pricing.
USA Apostille TranslationGermanGerman birth certificate (Geburtsurkunde)
Five-star Google review
Explore more feedback
Reviews in 33 languages
Browse every USA language review page. The current language is highlighted.
Need a German translation?
Send a clear scan or photo. The Locate Translate team will confirm the correct service, price and delivery time.
